Экзамен Cambridge Certificate of Proficiency in English (CPE) находится на высшем уровне среди Кембриджских экзаменов по английскому языку — Cambridge ESOL. В системе уровней владения иностранными языками, разработанной Советом Европы (CEFR), этот уровень знания языка обозначен как С2.

На данном уровне кандидат должен владеть английским языком на очень высоком уровне и эффективно использовать свои знания практически в любой необходимой ситуации. Тот, кто успешно сдал этот экзамен, приближается к стандарту английского, установленного для образованных носителей английского языка. Для сдачи экзамена требуются соответствующий уровень образования и жизненный опыт.

Студенты этого уровня совершенствуют свои познания в английском за счет расширения словарного запаса и изучения различных стилей общения, а не за счет изучения грамматики. Этот уровень языка открывает доступ ко всем средствам массовой информации, и к таким областям культуры, как кино, театр и литература.

Преимущества сдачи СРЕ

  • Знание языка на уровне СРЕ — это бесценная квалификация для любого человека, желающего работать или учиться за границей, либо делать карьеру в профессиональной области, требующей знания английского языка — бизнес, медицина, строительное дело и т.д. Работодатели всего мира признают сертификат СРЕ.
  • Успешная сдача этого экзамена может быть принята в качестве свидетельства о том, что студент может учиться в вузах, предъявляющих очень высокие требования к знанию английского языка, и может справиться с любым сложным заданием на английском языке. Высшие учебные заведения многих стран, включая почти все университеты Великобритании и множество университетов США, признают СРЕ.
  • Подготовка к СРЕ помогает учащемуся усовершенствовать свои навыки общения на английском языке и использовать их во многих ситуациях повседневной жизни.
  • Успешная сдача СРЕ может по праву считаться серьезным личным достижением.

Структура CРЕ

  1. ReadingЧтение и понимание текста (1 час 30 минут)

    Задания в тесте Reading проверяют способность кандидата читать и понимать тексты из художественной и документальной литературы, журналов и газет. Необходимо уловить смысл каждого слова, предложения, абзаца и текста в целом. Требуется понимание сути текста, его композиции и структуры, идей автора и его настроения.

  2. Writing Письменная речь (2часа)

    В ходе этого этапа тестирования необходимо продемонстрировать умение писать различные письма, статьи, отчеты, сочинения, рецензии объемом около 300 — 350 слов на разные темы и для разных адресатов, составлять официальные документы.

    В рамках этого теста нужно выполнить письменные задания, которые даются на основе коротких вспомогательных текстов, взятых из газетных или журнальных статей, официальных или неофициальных писем и т.п.

    Тест Writing включает в себя два задания — одно из них обязательно для выполнения, во втором предлагается выбрать один из четырех вариантов задания. Одно из заданий представляет собой сочинение по прочитанной книге из списка художественных произведений, предложенных организаторами (так называемая «set texts option»). Список книг един для всего мира и обновляется каждые 2 года.

    Set texts for Cambridge English: Proficiency until December 2013:

    • Sue Monk Kidd: The Secret Life of Bees (2002); film directed by Gina Prince-Bythewood (2008);
    • Harold Pinter: The Birthday Party (1958).
  3. Use of EnglishЛексико-грамматический тест (1 час 30 минут)

    Тест Use of English требует знания основных структур английского языка и умения с ними обращаться, работая как с текстом, так и с отдельными предложениями. Тексты для заданий взяты из англоязычной прессы, учебной и художественной литературы.

  4. ListeningАудирование (40 минут)

    На тесте Listening нужно проявить способность понимать английскую разговорную речь, улавливать нужную информацию, понять настроение и мнение говорящего. Тексты для прослушивания разнообразны, это могут быть короткие отрывки или продолжительные записи интервью, дискуссий, лекций, объявлений, радиопрограмм, передач новостей, фильмов и просто разговоров.

  5. SpeakingУстная речь (19 минут)

    Чтобы пройти тест Speaking, нужно уметь общаться на разговорном английском в разнообразных ситуациях. Во время тестирования привлекаются вспомогательные материалы в виде фотографий и рисунков. Эта часть сдается в паре с другим кандидатом или в группе из трех человек.

Результаты CРЕ

Все письменные тесты отправляются для проверки и оценки в Кембридж. Тест Speaking принимают два экзаменатора на месте сдачи экзамена.

Для успешного прохождения всех пяти тестов нужно уметь свободно изъясняться на английском языке, писать письма, как деловые, так и личные, писать и читать статьи разной тематики, составлять официальные документы, отчеты и договоры, выступать на собраниях или семинарах и конспектировать речи, вплоть до мельчайших подробностей, аккуратно и грамотно. В разговоре или при письме нужно оперировать обширным словарным запасом, с привлечением тех оборотов и выражений, которых требует ситуация. Предполагается умение работать с любыми англоязычными источниками и понимание культурного контекста.

Максимально возможное количество баллов, которое можно получить по итогам экзамена СРЕ – 200. На каждый из 5 тестов приходится по 40 баллов. Общая оценка выставляется по количеству баллов за экзамен в целом.

Кандидаты, успешно сдавшие экзамен, получают следующие оценки:

  • Grade A (80-100%)
  • Grade B (75-79%)
  • Grade C (60-74%)

Кандидаты, набравшие необходимое количество баллов, получают международный сертификат Кембриджского университета CPE.

Кандидаты, не набравшие необходимый проходной бал, получают международный сертификат Кембриджского университета Council of Europe Level C1.

Результаты можно узнать примерно через 1,5 месяца после сдачи экзамена.

Полезные ссылки для кандидатов:

Полезные ссылки для преподавателей: