5 расширений Google Chrome, которые нужны всем изучающим язык

Почти все пользуются приложениями в телефонах, чтобы учить английский, а ведь и сидя за компьютером и ноутбуком можно найти себе помощников в изучении новой лексики. Мы собрали 5 самых полезных расширений для перевода.

Mate — переводчик для сайтов

Можно переводить отдельные слова и даже куски текста на странице прямо в процессе чтения, просто выделите текст и нажмите правой кнопкой мыши. Хотите самостоятельно вписать что-то и перевести это? Просто откройте окно Mate нажав на кнопку рядом с адресным полем Вашего браузера.

Еще вы можете:

  • прослушать то, что вы перевели;
  • добавлять слова в созданные вами словари;
  • получать доступ к словарям оффлайн;
  • переводить текст в формате pdf.

Lingualeo English Translator

По функционалу похоже на предыдущее расширение, однако, есть один большой плюс — этот переводчик является частью популярного в России сервиса Lingualeo, который помогает изучать английские слова. А значит, все, что вы переводите в этом расширении, синхронизируется с вашим аккаунтам (если у вас его еще нет, мы очень рекомендуем его завести) и добавляется в ваш словарь. В дальнейшем вы можете тренировать новые слова с помощью специальных увлекательных приложений.

Urban Dictionary

Это словарь современного английского слэнга. Встретилось в тексте непонятное слово, которого нет в обычном словаре? Вам в Urban Dictionary.

eJOY English — Word Master

Особенность этого приложения в том, что оно переводит субтитры одним щелчком мыши. Теперь можно с легкостью смотреть самые заковыристые видео от носителей языка и не бояться их не понять.

Reverso Context

В отличие от предыдущих расширений не просто переводит слово или фразу с русского на английский, а ищет в Интернете уже существующие переводы и выдает их в качестве результатов. Таким образом вы не только можете посмотреть слово, но и сравнить, как его перевели реальные люди в разных контекстах. Особенно это полезно, когда речь идет о фразеологизмах или, скажем, слэнге.