5 способов тренировать аудирование для начинающих

Многие студенты, да и, что греха таить, преподаватели, считают, что на начальных уровнях обучения единственная возможность тренировать аудирование — в классе. А к аутентичным текстам можно приступать только на уровне аппер, как минимум. Тем не менее, чем раньше вы начнете, тем лучше. Как тренировать восприятие на слух, если твой уровень — элементари? Вот наши пять способов

1. Сериалы

Не спорим, смотреть сериалы достаточно сложно: говорят быстро, много сленга, разные акценты. Но в этом-то и польза: речь в кино максимально приближена к тому, что вы услышите от настоящего носителя языка. А некоторые хитрости помогут облегчить понимание.

  • Смотрите сериалы, которые вы уже посмотрели на русском. Вы будете знать основной сюжет и, поэтому сможете лучше сконцентрироваться на языке.
  • Не бойтесь начинать с сериалов, которые вы не стали бы смотреть на русском, потому что они кажутся вам глупыми. В ситкомах и мыльных операх гораздо более простой язык, чем, скажем, в Шерлоке. Классический вариант — Друзья. Или, скажем, Extra — ситком про парочку начинающих актеров из массовки.
  • Смотрите мультики для самых маленьких. Во-первых, они забавные. Во-вторых, короткие — всего 5-10 минут. В третьих, там простая и зачастую нужная лексика. Peppa Pig — отличный выбор. Ну или мультфильмы от студии Disney.

2. Песни

Как говорят нам психологи, лучшая информация — это информация эмоционально заряженная. Поэтому слушать ваши любимые песни — отличный способ. Проблема может быть в том, что некоторые тексты песен слишком образны и поэтому не всегда понятны даже на своем языке. Думаю, никто не поручится, что понимает все, что поет Земфира, или, скажем, Би-2. Поэтому выбирайте песни с более простыми текстами. Это могут быть поп, джаз или рок-н-ролл.

К тому же, в сети есть много ресурсов для тех, кто хочет использовать английский для обучения:

  • http://www.learnenglish-online.com/listening/music.html — песни здесь разбиты по грамматическим темам. Прошли на уроке Present Simple — послушали песню для закрепления.
  • https://lyricstraining.com/ — отличный ресурс как для аудирования, так и для изучения новых слов. Песни разбиты по жанрам и к каждой песне есть задания на лексику разного уровня сложности, начиная с Beginner. Слушайте песни и вставляйте пропущенные слова.
  • https://www.esolcourses.com/topics/learn-english-with-songs.html — на этом ресурсе тоже можно не только слушать песни, но и выполнять разные задания как на понимание, так и на вокабуляр.

3. Подкасты

Чем хороши подкасты? Их можно слушать по дороге на работу или учебу, стоя в пробке, готовя ужин, перед сном — в любое время. Благо, сейчас масса подкастов, ориентированных на изучающих английский язык, и в сети можно найти варианты для самых разных уровней, в том числе, самых начинающих. Вот только несколько популярных подкастов, подходящих для уровней Beginner и Elementary:

  • https://www.esl-lab.com/ — тренируясь на этом сайте, вы подтянете не только аудирование. Помимо заданий, проверяющих восприятие на слух, есть тренировка грамматики и лексики, задействованной в аудиозаписи.
  • https://listenaminute.com/ — как понятно из названия подкаста — ролики, записанные носителем языка, длятся всего минуту. Прекрасно подходит даже для самых занятых. Темы — максимально разнообразные. От пришельцев до кофе, от плохих привычек до ухода за детьми. Бонусом к аудио идут упражнения.
  • https://www.podcastsinenglish.com/pages1/level1.shtml — медленный темп чтения, транскрипт, и задания на вокабуляр
  • http://learnenglish.britishcouncil.org/learnenglish-podcasts — аудио-курс от BBC, созданный специально для уровня Elementary.

4. Ютуб-каналы

Еще один отличный совет от психологов. Делайте то, к чему у вас лежит душа. Если вы ненавидите читать на русском языке, то на английском это будет еще более мучительно. Если вы терпеть не можете поп-музыку, то, что она на английском, не сделает ее для вас более привлекательной.

К счастью, этот же принцип работает и в обратную сторону. Если вам что-то нравится делать по-русски, делайте то же самое на английском языке и сможете получить двойную пользу и удовольствие — и аудирование попрактиковать, и интересную информацию получить. Любите готовить — смотрите видео-рецепты на английском, решили освоить программирование с нуля — пожалуйста. На ютубе найдется все.

5. Аудиокниги

У прослушивания аудиокниг есть масса достоинств. Во-первых, их обычно начитывают носители, поэтому вы будете слушать правильное произношение с правильными интонациями. Во-вторых, при чтении книг скорость речи гораздо ниже, поэтому этот способ отлично подойдет тем, кому подкасты кажутся слишком быстрыми. К тому, же это идеальный вариант для тех, кто лучше всего воспринимает информацию визуально, ведь всегда можно взять книгу и читать ее параллельно с прослушиванием. Этот способ хорош еще и тем, что ваш мозг подсознательно проводит параллель между тем, как слово пишется и как оно произносится, и вы сможете в дальнейшем улучшить как свое произношение, так и правописание.

“Но ведь книги написаны сложным языком с большим количеством метафор, сложных слов и грамматики?” — спросите вы. К счастью, для всех изучающих английский язык существует множество ресурсов, где книги адаптированы на нужный уровень, например

https://english-e-reader.net/elementary — огромный выбор адаптированной литературы с аудио.

https://www.storynory.com/ — несложные детские истории, мифы и обучающая литература.

https://etc.usf.edu/lit2go/ — здесь литература неадаптированная, но есть богатый выбор жанров и аудио подкреплено текстом.

Как вы видите, даже если вы только начинаете свой путь в изучении языка, есть масса возможностей не только слушать настоящую английскую речь и улучшать свой уровень, но и просто интересно проводить время, узнавать новое, расширять кругозор и получать удовольствие.